24 Huirá de las armas de hierro, y el arco de bronce le atravesará
25 Desenvainará y sacará saeta de su aljaba, y relumbrante pasará por su hiel; sobre él vendrán terrores
26 Todas tinieblas están guardadas para sus secretos; fuego no soplado lo devorará; su sucesor será quebrantado en su tienda
27 Los cielos descubrirán su iniquidad, y la tierra se levantará contra él
28 Los renuevos de su casa serán transportados; serán derramados en el día de su furor
29 Esta es la parte que Dios apareja al hombre impío, y la heredad que Dios le señala por su palabra

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 20:24 Tal vez huya del arma de hierro, pero el arco de bronce lo atravesará.

English Standard Version ESV

Job 20:24 He will flee from an iron weapon; a bronze arrow will strike him through.

King James Version KJV

Job 20:24 He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.

New King James Version NKJV

Job 20:24 He will flee from the iron weapon; A bronze bow will pierce him through.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 20:24 Cuando intenten escapar de un arma de hierro,
una flecha de bronce los atravesará.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 20:24 Aunque huya de las armas de hierro,una flecha de bronce lo atravesará.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 20:24 Huirá de las armas de hierro, Y el arco de acero le atravesará.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 20:24 Huirá de las armas de hierro, y el arco de acero le atravesará.

Herramientas de Estudio para Job 20:24-29