11 Sus huesos están llenos de los pecados de su juventud, y con él serán sepultados en el polvo
12 Si el mal se endulzó en su boca, si lo ocultaba debajo de su lengua
13 si le parecía bien, y no lo dejaba, sino que lo detenía entre su paladar
14 su comida se mudará en sus entrañas, hiel de áspides será dentro de él
15 Comió haciendas, mas las vomitará; de su vientre las sacará Dios
16 Veneno de áspides chupará; lo matará lengua de víbora
17 No verá los arroyos, las riberas de los ríos de miel y de manteca
18 Restituirá el trabajo ajeno conforme a la hacienda que tomó; y no tragará, ni gozará
19 Por cuanto quebrantó y desamparó a los pobres, robó casas, y no las edificó
20 por tanto, no sentirá él sosiego en su vientre, ni escapará con su codicia
21 No quedó nada que no comiere; por tanto su bien no será durable

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 20:11 Sus huesos están llenos de vigor juvenil, mas con él en el polvo yacen.

English Standard Version ESV

Job 20:11 His bones are full of his youthful vigor, but it will lie down with him in the dust.

King James Version KJV

Job 20:11 His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.

New King James Version NKJV

Job 20:11 His bones are full of his youthful vigor, But it will lie down with him in the dust.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 20:11 A pesar de ser jóvenes
sus huesos yacerán en el polvo.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 20:11 El vigor juvenil que hoy sostiene sus huesosun día reposará en el polvo con él.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 20:11 Sus huesos están llenos de sus mocedades, Y con él serán sepultados en el polvo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 20:11 Sus huesos están llenos de los pecados de su juventud, y con él serán sepultados en el polvo.

Herramientas de Estudio para Job 20:11-21