16 His roots are dried out below, And his branch withers above.
17 The memory of him perishes from the earth, And he has no name among the renowned.
18 He is driven from light into darkness, And chased out of the world.
19 He has neither son nor posterity among his people, Nor any remaining in his dwellings.
20 Those in the west are astonished at his day, As those in the east are frightened.
21 Surely such are the dwellings of the wicked, And this is the place of him who does not know God."

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 18:16 Por abajo se secan sus raíces, y por arriba se marchita su ramaje.

English Standard Version ESV

Job 18:16 His roots dry up beneath, and his branches wither above.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 18:16 Abajo se secarán sus raíces, y arriba serán cortadas sus ramas

King James Version KJV

Job 18:16 His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 18:16 Sus raíces se secarán
y sus ramas se marchitarán.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 18:16 En el tronco, sus raíces se han secado;en la copa, sus ramas se marchitan.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 18:16 Abajo se secarán sus raíces, Y arriba serán cortadas sus ramas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 18:16 Abajo se secarán sus raíces, y arriba serán cortadas sus ramas.

Herramientas de Estudio para Job 18:16-21