29 No enriquecerá, ni será firme su potencia, Ni extenderá por la tierra su hermosura.
30 No se escapará de las tinieblas: La llama secará sus ramos, Y con el aliento de su boca perecerá.
31 No confíe el iluso en la vanidad; Porque ella será su recompensa.
32 El será cortado antes de su tiempo, Y sus renuevos no reverdecerán.
33 El perderá su agraz como la vid, Y derramará su flor como la oliva.
34 Porque la sociedad de los hipócritas será asolada, Y fuego consumirá las tiendas de soborno.
35 Concibieron dolor, y parieron iniquidad; Y las entradas de ellos meditan engaño.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 15:29 No se enriquecerá, ni sus bienes perdurarán, ni su espiga se inclinará a tierra.

English Standard Version ESV

Job 15:29 he will not be rich, and his wealth will not endure, nor will his possessions spread over the earth;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 15:29 No enriquecerá, ni será firme su potencia, ni extenderá por la tierra su hermosura

King James Version KJV

Job 15:29 He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.

New King James Version NKJV

Job 15:29 He will not be rich, Nor will his wealth continue, Nor will his possessions overspread the earth.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 15:29 No durarán sus riquezas
ni sus bienes permanecerán.
Sus posesiones ya no se extenderán hasta el horizonte.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 15:29 Dejará de ser rico; no durarán sus riquezasni se extenderán sus posesiones en la tierra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 15:29 No enriquecerá, ni será firme su potencia, ni extenderá por la tierra su hermosura.

Herramientas de Estudio para Job 15:29-35