28 y ha vivido en ciudades desoladas, en casas inhabitables, destinadas a convertirse en ruinas.
29 No se enriquecerá, ni sus bienes perdurarán, ni su espiga se inclinará a tierra.
30 No escapará de las tinieblas, secará la llama sus renuevos, y por el soplo de su boca desaparecerá.
31 Que no confíe en la vanidad, engañándose a sí mismo, pues vanidad será su recompensa.
32 Antes de su tiempo se cumplirá, y la hoja de su palmera no reverdecerá.
33 Dejará caer su agraz como la vid, y como el olivo arrojará su flor.
34 Porque estéril es la compañía de los impíos, y el fuego consume las tiendas del corrupto.
35 Conciben malicia, dan a luz iniquidad, y en su mente traman engaño.

English Standard Version ESV

Job 15:28 and has lived in desolate cities, in houses that none should inhabit, which were ready to become heaps of ruins;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 15:28 y habitó las ciudades asoladas, las casas inhabitadas, que estaban puestas en montones

King James Version KJV

Job 15:28 And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.

New King James Version NKJV

Job 15:28 He dwells in desolate cities, In houses which no one inhabits, Which are destined to become ruins.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 15:28 pero sus ciudades quedarán en ruinas.
Vivirán en casas abandonadas
a punto de derrumbarse.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 15:28 habitará en lugares desolados,en casas deshabitadas,en casas a punto de derrumbarse.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 15:28 Y habitó las ciudades asoladas, Las casas inhabitadas, Que estaban puestas en montones.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 15:28 y habitó las ciudades asoladas, las casas inhabitadas, que estaban puestas en montones.

Herramientas de Estudio para Job 15:28-35