8 ¿Mostraréis por El parcialidad? ¿Contenderéis por Dios?
9 ¿Os irá bien cuando El os escudriñe, o le engañaréis como se engaña a un hombre?
10 Ciertamente El os reprenderá si en secreto mostráis parcialidad.
11 ¿No os llenará de temor su majestad, y no caerá sobre vosotros su terror?
12 Vuestras máximas son proverbios de ceniza, vuestras defensas son defensas de barro.
13 Callad delante de mí para que pueda hablar yo; y venga sobre mí lo que venga.
14 ¿Por qué me he de quitar la carne con mis dientes, y poner mi vida en mis manos?
15 Aunque El me mate, en El esperaré; pero defenderé mis caminos delante de El.
16 El también será mi salvación, porque un impío no comparece en su presencia.
17 Escuchad atentamente mis palabras, y que mi declaración llene vuestros oídos.
18 He aquí ahora, yo he preparado mi causa; sé que seré justificado.

English Standard Version ESV

Job 13:8 Will you show partiality toward him? Will you 1plead the case for God?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 13:8 ¿Habéis vosotros de hacerle honra? ¿Habéis de pleitear vosotros por Dios

King James Version KJV

Job 13:8 Will ye accept his person? will ye contend for God?

New King James Version NKJV

Job 13:8 Will you show partiality for Him? Will you contend for God?

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 13:8 ¿Mostrarán parcialidad en su testimonio a favor de él?
¿Serán los abogados defensores de Dios?

Nueva Versión Internacional NVI

Job 13:8 ¿Le harán el favor de defenderlo?¿Van a resultar sus abogados defensores?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 13:8 ¿Habéis de hacer acepción de su persona? ¿Habéis de pleitear vosotros por Dios?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 13:8 ¿Habéis vosotros de hacerle honra? ¿Habéis de pleitear vosotros por Dios?

Herramientas de Estudio para Job 13:8-18