9 Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?
10 In whose hand is the soula of every living thing, and the breath of all mankind*.
11 Doth not the ear try words? and the mouthb taste his meat?
12 With the ancient is wisdom; and in length of days understanding.
13 With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.
14 Behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth upc a man, and there can be no opening.
15 Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.
16 With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.
17 He leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools.
18 He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
20 He removeth away the speechd of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
21 He poureth contempt upon princes, and weakenethe the strength of the mighty.
22 He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.
23 He increaseth the nations, and destroyeth them: he enlargeth the nations, and straitenethf them again.
24 He taketh away the heart of the chief of the people of the earth, and causeth them to wander in a wilderness where there is no way.
25 They grope in the dark without light, and he maketh them to staggerg like a drunken man.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 12:9 ¿Quién entre todos ellos no sabe que la mano del SEÑOR ha hecho esto,

English Standard Version ESV

Job 12:9 Who among all these does not know that the hand of the LORD has done this?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 12:9 ¿Qué cosa de todas éstas no entiende que la mano del SEÑOR la hizo

New King James Version NKJV

Job 12:9 Who among all these does not know That the hand of the Lord has done this,

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 12:9 Pues todos ellos saben
que mi desgracia
ha venido de la mano del Señor
,

Nueva Versión Internacional NVI

Job 12:9 ¿Quién de todos ellos no sabeque la mano del SEÑOR ha hecho todo esto?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 12:9 ¿Qué cosa de todas estas no entiende Que la mano de Jehová la hizo?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 12:9 ¿Qué cosa de todas éstas no entiende que la mano del SEÑOR la hizo?

Herramientas de Estudio para Job 12:9-25