16 En El están la fuerza y la prudencia, suyos son el engañado y el engañador.
17 El hace que los consejeros anden descalzos, y hace necios a los jueces.
18 Rompe las cadenas de los reyes y ata sus lomos con cuerda.
19 Hace que los sacerdotes anden descalzos y derriba a los que están seguros.
20 Priva del habla a los hombres de confianza y quita a los ancianos el discernimiento.
21 Vierte desprecio sobre los nobles y afloja el cinto de los fuertes.
22 Revela los misterios de las tinieblas y saca a la luz la densa oscuridad.
23 Engrandece las naciones, y las destruye; ensancha las naciones, y las dispersa.
24 Priva de inteligencia a los jefes de la gente de la tierra y los hace vagar por un yermo sin camino;
25 andan a tientas en tinieblas, sin luz, y los hace tambalearse como ebrios.

English Standard Version ESV

Job 12:16 With him are strength and sound wisdom; the deceived and the deceiver are his.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 12:16 Con él está la fortaleza y la existencia; suyo es el que yerra, y el que hace errar

King James Version KJV

Job 12:16 With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.

New King James Version NKJV

Job 12:16 With Him are strength and prudence. The deceived and the deceiver are His.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 12:16 Así es, la fuerza y la sabiduría le pertenecen a él;
los que engañan y los engañados, los dos están bajo su poder.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 12:16 Suyos son el poder y el buen juicio;suyos son los engañados y los que engañan.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 12:16 Con él está la fortaleza y la existencia; Suyo es el que yerra, y el que hace errar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 12:16 Con él está la fortaleza y la existencia; suyo es el que yerra, y el que hace errar.

Herramientas de Estudio para Job 12:16-25