8 Altos son como los cielos; ¿qué harás tú? Más profundos son que el Seol; ¿qué puedes tú saber?
9 Más extensa que la tierra es su dimensión, y más ancha que el mar.
10 Si El pasa, o encierra, o convoca una asamblea, ¿quién podrá estorbarle?
11 Porque El conoce a los hombres falsos, y ve la iniquidad sin investigar.
12 Y el hombre tonto se hará inteligente cuando el pollino de un asno montés nazca hombre.
13 Si diriges bien tu corazón y extiendes a El tu mano,
14 si en tu mano hay iniquidad y la alejas de ti y no permites que la maldad more en tus tiendas,
15 entonces, ciertamente levantarás tu rostro sin mancha, estarás firme y no temerás.
16 Porque olvidarás tu aflicción, como aguas que han pasado la recordarás.
17 Tu vida será más radiante que el mediodía, y hasta la oscuridad será como la mañana.
18 Entonces confiarás, porque hay esperanza, mirarás alrededor y te acostarás seguro.
19 Descansarás y nadie te atemorizará, y muchos procurarán tu favor.
20 Pero los ojos de los malvados languidecerán, y no habrá escape para ellos; su esperanza es dar su último suspiro.

English Standard Version ESV

Job 11:8 It is 1higher than heavena--what can you do? Deeper than Sheol--what can you know?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 11:8 Es más alto que los cielos; ¿qué harás? Es más profundo que el Seol; ¿cómo lo conocerás

King James Version KJV

Job 11:8 It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?

New King James Version NKJV

Job 11:8 They are higher than heaven--what can you do? Deeper than Sheol--what can you know?

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 11:8 Tal conocimiento es más alto que los cielos
y tú, ¿quién eres?
Es más profundo que el averno
¿y qué sabes tú?

Nueva Versión Internacional NVI

Job 11:8 Son más altos que los cielos;¿qué puedes hacer?Son más profundos que el sepulcro;¿qué puedes saber?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 11:8 Es más alto que los cielos: ¿qué harás? Es más profundo que el infierno: ¿cómo lo conocerás?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 11:8 Es más alto que los cielos; ¿qué harás? Es más profundo que el infierno; ¿cómo lo conocerás?

Herramientas de Estudio para Job 11:8-20