15 entonces levantarás tu rostro limpio de mancha, y serás fuerte y no temerás;
16 y olvidarás tu trabajo, y te acordarás de él como de aguas que pasaron;
17 y en mitad de la siesta se levantará bonanza; resplandecerás, y serás como la misma mañana;
18 y confiarás, que habrá esperanza; y cavarás, y dormirás seguro;
19 y te acostarás, y no habrá quien te espante; y muchos te rogarán.
20 Mas los ojos de los malos se consumirán, y no tendrán refugio; y su esperanza será agonía del alma.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 11:15 entonces, ciertamente levantarás tu rostro sin mancha, estarás firme y no temerás.

English Standard Version ESV

Job 11:15 Surely then you will lift up your face without blemish; you will be secure and will not fear.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 11:15 entonces levantarás tu rostro limpio de mancha, y serás firme y no temerás

King James Version KJV

Job 11:15 For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:

New King James Version NKJV

Job 11:15 Then surely you could lift up your face without spot; Yes, you could be steadfast, and not fear;

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 11:15 Entonces tu rostro se iluminará con inocencia;
serás fuerte y estarás libre de temor.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 11:15 entonces podrás llevar la frente en altoy mantenerte firme y libre de temor.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 11:15 Entonces levantarás tu rostro limpio de mancha, Y serás fuerte y no temerás:

Herramientas de Estudio para Job 11:15-20