14 If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
15 For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
16 Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:
17 And thine age shall be clearer than the noonday; thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning.
18 And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.
19 Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suita unto thee.
20 But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape*, and their hope shall be as the giving up of the ghost.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 11:14 si en tu mano hay iniquidad y la alejas de ti y no permites que la maldad more en tus tiendas,

English Standard Version ESV

Job 11:14 If iniquity is in your hand, put it far away, and let not injustice dwell in your tents.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 11:14 si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, y no consintieres que more maldad en tus habitaciones

New King James Version NKJV

Job 11:14 If iniquity were in your hand, and you put it far away, And would not let wickedness dwell in your tents;

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 11:14 Abandona tus pecados
y deja atrás toda iniquidad.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 11:14 si te apartas del pecado que has cometidoy en tu morada no das cabida al mal,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 11:14 Si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, Y no consintieres que more maldad en tus habitaciones;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 11:14 si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, y no consintieres que more maldad en tus habitaciones;

Herramientas de Estudio para Job 11:14-20