19
The portion of Jacob is not like them; for he is the former of all things: and Israel is the rod of his inheritance: the LORD of hosts is his name.
20
Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;
21
And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;
22
With thee also will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces old and young; and with thee will I break in pieces the young man and the maid;
23
I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces captains and rulers.
24
And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, saith the LORD.
25
Behold, I am against thee, O destroying mountain, saith the LORD, which destroyest all the earth: and I will stretch out mine hand upon thee, and roll thee down from the rocks, and will make thee a burnt mountain.
26
And they shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for foundations; but thou shalt be desolatea for ever, saith the LORD.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 51:18
Vanidad son, obra ridícula; en el tiempo de su castigo perecerán.
English Standard Version ESV
Jeremiah 51:18
They are worthless, a work of delusion; at the time of their punishment they shall perish.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 51:18
Vanidad son, obra de irrisiones; en el tiempo de su visitación perecerán
New King James Version NKJV
Jeremiah 51:18
They are futile, a work of errors; In the time of their punishment they shall perish.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 51:18
Los ídolos son inútiles; ¡son mentiras ridículas!
En el día del juicio todos serán destruidos.
En el día del juicio todos serán destruidos.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 51:18
Son absurdos, objetos de burla;en el tiempo del juicio serán destruidos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 51:18
Vanidad son, obra de irrisiones; en el tiempo de su visitación perecerán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 51:18
Vanidad son, obra de irrisiones; en el tiempo de su visitación perecerán.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 51:18-28
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)