25
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.
26
For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.
27
As a cagea is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich.
28
They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the cause of the fatherless, yet they prosper; and the right of the needy do they not judge.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 5:25
"Vuestras iniquidades han alejado estas cosas, y vuestros pecados os han privado del bien.
English Standard Version ESV
Jeremiah 5:25
Your iniquities have turned these away, and your sins have kept good from you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 5:25
Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados impidieron de vosotros el bien
New King James Version NKJV
Jeremiah 5:25
Your iniquities have turned these things away, And your sins have withheld good from you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 5:25
Su maldad les ha privado de estas maravillosas bendiciones;
su pecado les ha robado todas estas cosas buenas.
su pecado les ha robado todas estas cosas buenas.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 5:25
Las iniquidades de ustedesles han quitado estos beneficios;sus pecados los han privadode estas bendiciones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 5:25
Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados apartaron de vosotros el bien.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 5:25
Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados impidieron de vosotros el bien.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 5:25-31
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)