19
O inhabitanta of Aroer, stand by the way, and espy; ask him that fleeth, and her that escapeth, and say, What is done?
20
Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled,
22
And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Bethdiblathaim,
23
And upon Kiriathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmeon,
26
Make ye him drunken: for he magnified himself against the LORD: Moab also shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
27
For was not Israel a derision unto thee? was he found among thieves? for since thou spakest of him, thou skippedstb for joy.
28
O ye that dwell in Moab, leave the cities, and dwell in the rock, and be like the dove that maketh her nest in the sides of the hole's mouth.
29
We have heard the pride of Moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his pride, and the haughtiness of his heart.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 48:19
Párate junto al camino y vela, moradora de Aroer; pregunta al que huye y a la que escapa, y di: "¿Qué ha sucedido?"
English Standard Version ESV
Jeremiah 48:19
Stand by the way and watch, O inhabitant of Aroer! Ask him who flees and her who escapes; say, 'What has happened?'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 48:19
Párate en el camino, y mira, oh moradora de Aroer; pregunta a la que va huyendo, y a la que escapó; dile: ¿Qué ha acontecido
New King James Version NKJV
Jeremiah 48:19
O inhabitant of Aroer, Stand by the way and watch; Ask him who flees And her who escapes; Say, 'What has happened?'
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 48:19
Habitantes de Aroer,
párense junto al camino y observen.
Griten a los que huyen de Moab:
“¿Qué sucedió allí?”.
párense junto al camino y observen.
Griten a los que huyen de Moab:
“¿Qué sucedió allí?”.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 48:19
Tú, que habitas en Aroer,párate a la vera del camino, y observa;pregunta a los que huyen, hombres y mujeres:“¿Qué es lo que ha sucedido?”
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 48:19
Párate en el camino, y mira, oh moradora de Aroer: pregunta á la que va huyendo, y á la que escapó; dile: ¿Qué ha acontecido?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 48:19
Párate en el camino, y mira, oh moradora de Aroer; pregunta a la que va huyendo, y a la que escapó; dile: ¿Qué ha acontecido?
Herramientas de Estudio para Jeremiah 48:19-29
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)