Jeremías 36:25
Y aunque Elnatán y Delaía y Gemarías rogaron al rey que no quemara el rollo, él no les hizo caso.
English Standard Version ESV
Jeremiah 36:25
Even when Elnathan and Delaiah and Gemariah urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 36:25
Y aunque Elnatán, Delaía y Gemarías rogaron al rey que no quemara aquel rollo, no los quiso oír
New King James Version NKJV
Jeremiah 36:25
Nevertheless Elnathan, Delaiah, and Gemariah implored the king not to burn the scroll; but he would not listen to them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 36:25
Aun cuando Elnatán, Delaía y Gemarías le suplicaron al rey que no quemara el rollo, él no les hizo caso.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 36:25
Esto sucedió a pesar de que Elnatán, Delaías y Guemarías le habían suplicado al rey que no quemara el rollo; pero el rey no les hizo caso.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 36:25
Y aunque Elnathán y Delaías y Gemarías rogaron al rey que no quemase aquel rollo, no los quiso oir:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 36:25
Y aunque Elnatán y Delaía y Gemarías rogaron al rey que no quemase aquel rollo, no los quiso oír;