7
And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it: for in the peace thereof shall ye have peace.
8
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Let not your prophets and your diviners, that be in the midst of you, deceive you, neither hearken to your dreams which ye cause to be dreamed.
10
For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.
11
For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expectedb end.
14
And I will be found of you, saith the LORD: and I will turn away your captivity*, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the LORD; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 29:7
"Y buscad el bienestar de la ciudad adonde os he desterrado, y rogad al SEÑOR por ella; porque en su bienestar tendréis bienestar."
English Standard Version ESV
Jeremiah 29:7
But seek the welfare of the city where I have sent you into exile, and pray to the LORD on its behalf, for in its welfare you will find your welfare.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 29:7
Y procurad la paz de la ciudad a la cual os hice traspasar, y rogad por ella al SEÑOR; porque en su paz tendréis también vosotros paz
New King James Version NKJV
Jeremiah 29:7
And seek the peace of the city where I have caused you to be carried away captive, and pray to the Lord for it; for in its peace you will have peace.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 29:7
Y trabajen por la paz y prosperidad de la ciudad donde los envié al destierro. Pidan al Señor
por la ciudad, porque del bienestar de la ciudad dependerá el bienestar de ustedes”.
por la ciudad, porque del bienestar de la ciudad dependerá el bienestar de ustedes”.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 29:7
Además, busquen el bienestar de la ciudad adonde los he deportado, y pidan al SEÑOR por ella, porque el bienestar de ustedes depende del bienestar de la ciudad».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 29:7
Y procurad la paz de la ciudad á la cual os hice traspasar, y rogad por ella á Jehová; porque en su paz tendréis vosotros paz.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 29:7
Y procurad la paz de la ciudad a la cual os hice traspasar, y rogad por ella al SEÑOR; porque en su paz tendréis también vosotros paz.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 29:7-17
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)