1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:
2
To whom the word of the LORD came in the days of Josiah the son of Amon king of Judah, in the thirteenth* year of his reign.
3
It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, unto the end of the eleventh* year of Zedekiah the son of Josiah king of Judah, unto the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.
5
Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordaineda thee a prophet unto the nations.
7
But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 1:1
Palabras de Jeremías, hijo de Hilcías, de los sacerdotes que habitaban en Anatot, en la tierra de Benjamín,
English Standard Version ESV
Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah, the son of Hilkiah, one of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 1:1
Las palabras de Jeremías hijo de Hilcías, de los sacerdotes que estuvieron en Anatot, en tierra de Benjamín
New King James Version NKJV
Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin,
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 1:1
Estas son las palabras de Jeremías, hijo de Hilcías, uno de los sacerdotes de Anatot, ciudad de la tierra de Benjamín.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 1:1
Estas son las palabras de Jeremías hijo de Jilquías. Jeremías provenía de una familia sacerdotal de Anatot, ciudad del territorio de Benjamín.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 1:1
LAS palabras de Jeremías hijo de Hilcías, de los sacerdotes que estuvieron en Anathoth, en tierra de Benjamín.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 1:1
Las palabras de Jeremías hijo de Hilcías, de los sacerdotes que estuvieron en Anatot, en tierra de Benjamín.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 1:1-10
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)