23 Pero este pueblo tiene corazón falso y rebelde; se tornaron y se fueron
24 Y no dijeron en su corazón: Temamos ahora al SEÑOR Dios nuestro, que da lluvia temprana y tardía en su tiempo; él nos guardará con las semanas establecidas de la siega
25 Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados impidieron de vosotros el bien
26 Porque fueron hallados en mi pueblo impíos; asechaban como quien pone lazos; asentaron la perdición para tomar hombres
27 Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño; así se hicieron grandes y ricos
28 Engordaron y se pusieron lustrosos, y aún sobrepujaron hechos de maldad; no juzgaron la causa, la causa del huérfano; con todo se hicieron prósperos, y la causa de los pobres no juzgaron
29 ¿No tengo que visitar sobre esto? Dice el SEÑOR; ¿y de tal gente no se vengará mi alma
30 Cosa espantosa y fea es hecha en la tierra
31 los profetas profetizaron mentira, y los sacerdotes dirigían por manos de ellos; y mi pueblo así lo quiso. ¿Qué pues haréis a su fin

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 5:23 "Pero este pueblo tiene un corazón terco y rebelde; se han desviado y se han ido.

English Standard Version ESV

Jeremiah 5:23 But this people has a stubborn and rebellious heart; they have turned aside and gone away.

King James Version KJV

Jeremiah 5:23 But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.

New King James Version NKJV

Jeremiah 5:23 But this people has a defiant and rebellious heart; They have revolted and departed.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 5:23 Sin embargo, mi pueblo tiene el corazón terco y rebelde;
se alejó y me abandonó.

Nueva Versión Internacional NVI

Jeremías 5:23 Pero este pueblo tiene un corazón terco y rebelde;se ha descarriado, ha sido infiel.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jeremías 5:23 Empero este pueblo tiene corazón falso y rebelde; tornáronse y fuéronse.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Jeremías 5:23 Pero este pueblo tiene corazón falso y rebelde; se tornaron y se fueron.

Herramientas de Estudio para Jeremías 5:23-31