3 Ruega para que el SEÑOR tu Dios nos indique el camino que debemos seguir, y lo que debemos hacer.
4 Jeremías les respondió:—Ya los he oído. Voy a rogar al SEÑOR, al Dios de ustedes, tal como me lo han pedido. Les comunicaré todo lo que el SEÑOR me diga, y no les ocultaré absolutamente nada.
5 Ellos le dijeron a Jeremías:—Que el SEÑOR tu Dios sea un testigo fiel y verdadero contra nosotros, si no actuamos conforme a todo lo que él nos ordene por medio de ti.
6 Sea o no de nuestro agrado, obedeceremos la voz del SEÑOR nuestro Dios, a quien te enviamos a consultar. Así, al obedecer la voz del SEÑOR nuestro Dios, nos irá bien.
7 Diez días después, la palabra del SEÑOR vino a Jeremías.
8 Este llamó a Johanán hijo de Carea, a todos los jefes militares que lo acompañaban, y a todo el pueblo, desde el más chico hasta al más grande,
9 y les dijo: «Así dice el SEÑOR, Dios de Israel, a quien ustedes me enviaron para interceder por ustedes:
10 “Si se quedan en este país, yo los edificaré y no los derribaré, los plantaré y no los arrancaré, porque me duele haberles causado esa calamidad.
11 No teman al rey de Babilonia, al que ahora temen —afirma el SEÑOR—; no le teman, porque yo estoy con ustedes para salvarlos y librarlos de su poder.
12 Tendré compasión de ustedes, y de esa manera él también les tendrá compasión y les permitirá volver a su tierra”.
13 »Pero si desobedecen la voz del SEÑOR, Dios de ustedes, y dicen: “No nos quedaremos en esta tierra,

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 42:3 para que el SEÑOR tu Dios nos indique el camino por donde debemos ir y lo que debemos hacer.

English Standard Version ESV

Jeremiah 42:3 that the LORD your God may show us the way we should go, and the thing that we should do."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Jeremías 42:3 Para que el SEÑOR tu Dios nos enseñe el camino por donde debemos ir, y lo que hemos de hacer

King James Version KJV

Jeremiah 42:3 That the LORD thy God may shew us the way wherein we may walk, and the thing that we may do.

New King James Version NKJV

Jeremiah 42:3 that the Lord your God may show us the way in which we should walk and the thing we should do."

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 42:3 Ora que el Señor
tu Dios nos muestre qué hacer y adónde ir.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jeremías 42:3 Para que Jehová tu Dios nos enseñe camino por donde vayamos, y lo que hemos de hacer.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Jeremías 42:3 Para que el SEÑOR tu Dios nos enseñe el camino por donde vayamos, y lo que hemos de hacer.

Herramientas de Estudio para Jeremías 42:3-13