10 Y Hananías profeta quitó el yugo del cuello de Jeremías profeta, y lo quebró
11 Y habló Hananías en presencia de todo el pueblo, diciendo: Así dijo el SEÑOR: De esta manera quebraré el yugo de Nabucodonosor, rey de Babilonia, del cuello de todos los gentiles dentro de dos años de días. Y siguió Jeremías su camino
12 Y después que Hananías profeta quebró el yugo del cuello de Jeremías profeta, vino palabra del SEÑOR a Jeremías, diciendo
13 Ve, y habla a Hananías, diciendo: Así dijo el SEÑOR: Yugos de madera quebraste, mas en vez de ellos harás yugos de hierro
14 Porque así dijo el SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel: Yugo de hierro puse sobre el cuello de todos estos gentiles, para que sirvan a Nabucodonosor rey de Babilonia, y le servirán; y aun también le he dado las bestias del campo
15 Entonces dijo Jeremías profeta a Hananías profeta: Ahora oye, Hananías; el SEÑOR no te envió, y tú hiciste a este pueblo confiar en mentira
16 Por tanto, así dijo el SEÑOR: He aquí que yo te envío de sobre la faz de la tierra; y en este año morirás, porque hablaste rebelión contra el SEÑOR
17 Y en el mismo año murió Hananías en el mes séptimo

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 28:10 Entonces el profeta Hananías quitó el yugo del cuello del profeta Jeremías y lo rompió.

English Standard Version ESV

Jeremiah 28:10 Then the prophet Hananiah took the yoke-bars from the neck of Jeremiah the prophet and broke them.

King James Version KJV

Jeremiah 28:10 Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.

New King James Version NKJV

Jeremiah 28:10 Then Hananiah the prophet took the yoke off the prophet Jeremiah's neck and broke it.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 28:10 Entonces el profeta Hananías quitó el yugo del cuello de Jeremías y lo hizo pedazos.

Nueva Versión Internacional NVI

Jeremías 28:10 Entonces el profeta Jananías tomó el yugo que estaba sobre el cuello del profeta Jeremías, y lo quebró.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jeremías 28:10 Entonces Hananías profeta quitó el yugo del cuello de Jeremías profeta, y quebrólo,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Jeremías 28:10 Y Hananías profeta quitó el yugo del cuello de Jeremías profeta, y lo quebró,

Herramientas de Estudio para Jeremías 28:10-17