4
Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.
5
Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundancea of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee.
6
The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD.
7
All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.
9
Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.
10
And the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath I smote thee, but in my favour have I had mercy on thee.
11
Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forcesb of the Gentiles, and that their kings may be brought.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 60:3
Y acudirán las naciones a tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer.
English Standard Version ESV
Isaiah 60:3
And nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 60:3
Y andarán los gentiles a tu lumbre, y los reyes al resplandor de tu nacimiento
New King James Version NKJV
Isaiah 60:3
The Gentiles shall come to your light, And kings to the brightness of your rising.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 60:3
Todas las naciones vendrán a tu luz;
reyes poderosos vendrán para ver tu resplandor.
reyes poderosos vendrán para ver tu resplandor.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 60:3
Las naciones serán guiadas por tu luz,y los reyes, por tu amanecer esplendoroso.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 60:3
Y andarán las gentes á tu luz, y los reyes al resplandor de tu nacimiento.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 60:3
Y andarán los gentiles a tu lumbre, y los reyes al resplandor de tu nacimiento.
Herramientas de Estudio para Isaiah 60:3-13
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)