Isaías 60:1
Levántate, resplandece, porque ha llegado tu luz y la gloria del SEÑOR ha amanecido sobre ti.
English Standard Version ESV
Isaiah 60:1
Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD has risen upon you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 60:1
Levántate, resplandece; que viene tu lumbre, y la gloria del SEÑOR ha nacido sobre ti
New King James Version NKJV
Isaiah 60:1
Arise, shine; For your light has come! And the glory of the Lord is risen upon you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 60:1
Gloria futura de Jerusalén »¡Levántate, Jerusalén! Que brille tu luz para que todos la vean. Pues la gloria del Señor se levanta para resplandecer sobre ti.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 60:1
»¡Levántate y resplandece, que tu luz ha llegado!¡La gloria del SEÑOR brilla sobre ti!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 60:1
LEVANTATE, resplandece; que ha venido tu lumbre, y la gloria de Jehová ha nacido sobre ti.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 60:1
Levántate, resplandece; que viene tu lumbre, y la gloria del SEÑOR ha nacido sobre ti.