2
Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.
3
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
4
And the posts of the doora moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
5
Then said I, Woe is me! for I am undone;b because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.
6
Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar:
7
And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.
8
Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; sendc me.
9
And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understandd not; and see ye indeed, but perceive not.
10
Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 6:2
Por encima de El había serafines; cada uno tenía seis alas: con dos cubrían sus rostros, con dos cubrían sus pies y con dos volaban.
English Standard Version ESV
Isaiah 6:2
Above him stood the seraphim. Each had six wings: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 6:2
Y encima de él estaban serafines; cada uno tenía seis alas; con dos cubrían sus rostros, con dos cubrían sus pies, y con dos volaban
New King James Version NKJV
Isaiah 6:2
Above it stood seraphim; each one had six wings: with two he covered his face, with two he covered his feet, and with two he flew.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 6:2
Lo asistían poderosos serafines, cada uno tenía seis alas. Con dos alas se cubrían el rostro, con dos se cubrían los pies y con dos volaban.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 6:2
Por encima de él había serafines, cada uno de los cuales tenía seis alas: con dos de ellas se cubrían el rostro, con dos se cubrían los pies, y con dos volaban.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 6:2
Y encima de él estaban serafines: cada uno tenía seis alas; con dos cubrían sus rostros, y con dos cubrían sus pies, y con dos volaban.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 6:2
Y encima de él estaban serafines; cada uno tenía seis alas; con dos cubrían sus rostros, y con dos cubrían sus pies, y con dos volaban.
Herramientas de Estudio para Isaiah 6:2-13
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)