11 I, even I, am the Lord, And besides Me there is no savior.
12 I have declared and saved, I have proclaimed, And there was no foreign god among you; Therefore you are My witnesses," Says the Lord, "that I am God.
13 Indeed before the day was, I am He; And there is no one who can deliver out of My hand; I work, and who will reverse it?"
14 Thus says the Lord, your Redeemer, The Holy One of Israel: "For your sake I will send to Babylon, And bring them all down as fugitives-- The Chaldeans, who rejoice in their ships.
15 I am the Lord, your Holy One, The Creator of Israel, your King."
16 Thus says the Lord, who makes a way in the sea And a path through the mighty waters,
17 Who brings forth the chariot and horse, The army and the power (They shall lie down together, they shall not rise; They are extinguished, they are quenched like a wick):
18 "Do not remember the former things, Nor consider the things of old.
19 Behold, I will do a new thing, Now it shall spring forth; Shall you not know it? I will even make a road in the wilderness And rivers in the desert.
20 The beast of the field will honor Me, The jackals and the ostriches, Because I give waters in the wilderness And rivers in the desert, To give drink to My people, My chosen.
21 This people I have formed for Myself; They shall declare My praise.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 43:11 Yo, yo soy el SEÑOR, y fuera de mí no hay salvador.

English Standard Version ESV

Isaiah 43:11 I, I am the LORD, and besides me there is no savior.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 43:11 Yo, yo soy el SEÑOR; y fuera de mí no hay quien salve

King James Version KJV

Isaiah 43:11 I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 43:11 Yo, sí, yo soy el Señor
,
y no hay otro Salvador.

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 43:11 Yo, yo soy el SEÑOR,fuera de mí no hay ningún otro salvador.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 43:11 Yo, yo Jehová, y fuera de mí no hay quien salve.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 43:11 Yo, yo soy el SEÑOR; y fuera de mí no hay quien salve.

Herramientas de Estudio para Isaiah 43:11-21