3
A bruised reed shall he not break, and the smokinga flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.
4
He shall not fail nor be discouraged,b till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
5
Thus saith God the LORD, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:
6
I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;
7
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
8
I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.
9
Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.
10
Sing unto the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.
11
Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 42:2
No clamará ni alzará su voz, ni hará oír su voz en la calle.
English Standard Version ESV
Isaiah 42:2
He will not cry aloud or lift up his voice, or make it heard in the street;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 42:2
No clamará, ni alzará, ni hará oír su voz en las plazas
New King James Version NKJV
Isaiah 42:2
He will not cry out, nor raise His voice, Nor cause His voice to be heard in the street.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 42:2
No gritará,
ni levantará su voz en público.
ni levantará su voz en público.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 42:2
No clamará, ni gritará,ni alzará su voz por las calles.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 42:2
No clamará, ni alzará, ni hará oir su voz en las plazas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 42:2
No clamará, ni alzará, ni hará oír su voz en las plazas.
Herramientas de Estudio para Isaiah 42:2-12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)