Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
1 Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.
2 He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.
3 A bruised reed shall he not break, and the smokinga flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.
4 He shall not fail nor be discouraged,b till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
5 Thus saith God the LORD, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:
6 I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 42:1 He aquí mi Siervo, a quien yo sostengo, mi escogido, en quien mi alma se complace. He puesto mi Espíritu sobre El; El traerá justicia a las naciones.

English Standard Version ESV

Isaiah 42:1 1Behold 2my servant, whom I uphold, my chosen, 3in whom my soul delights; 4I have put my Spirit upon him; 5he will bring forth justice to the nations.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 42:1 He aquí mi siervo, me reclinaré sobre él; escogido mío, en quien mi alma toma contentamiento; puse mi Espíritu sobre él, dará juicio a los gentiles

New King James Version NKJV

Isaiah 42:1 "Behold! My Servant whom I uphold, My Elect One in whom My soul delights! I have put My Spirit upon Him; He will bring forth justice to the Gentiles.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 42:1 El Siervo escogido del Señor
»Miren a mi siervo, al que yo fortalezco;
él es mi elegido, quien me complace.
He puesto mi Espíritu sobre él;
él hará justicia a las naciones.

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 42:1 »Este es mi siervo, a quien sostengo,mi escogido, en quien me deleito;sobre él he puesto mi Espíritu,y llevará justicia a las naciones.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 42:1 HE aquí mi siervo, yo lo sostendré; mi escogido en quien mi alma toma contentamiento: he puesto sobre él mi espíritu, dará juicio á las gentes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 42:1 He aquí mi siervo, me reclinaré sobre él; escogido mío, en quien mi alma toma contentamiento; puse mi Espíritu sobre él, dará juicio a los gentiles.

Isaiah 42:1-6 KJV
En Contexto Paralelo
Interlineal Comparar

Herramientas de Estudio para Isaiah 42:1-6

The King James Version is in the public domain. (The King James Bible Version Online)