17 Is it not yet a very little while Till Lebanon shall be turned into a fruitful field, And the fruitful field be esteemed as a forest?
18 In that day the deaf shall hear the words of the book, And the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.
19 The humble also shall increase their joy in the Lord, And the poor among men shall rejoice In the Holy One of Israel.
20 For the terrible one is brought to nothing, The scornful one is consumed, And all who watch for iniquity are cut off--
21 Who make a man an offender by a word, And lay a snare for him who reproves in the gate, And turn aside the just by empty words.
22 Therefore thus says the Lord, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob: "Jacob shall not now be ashamed, Nor shall his face now grow pale;
23 But when he sees his children, The work of My hands, in his midst, They will hallow My name, And hallow the Holy One of Jacob, And fear the God of Israel.
24 These also who erred in spirit will come to understanding, And those who complained will learn doctrine."

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 29:17 ¿Acaso no queda ya muy poco tiempo para que el Líbano se convierta en campo fértil, y el campo fértil sea considerado bosque?

English Standard Version ESV

Isaiah 29:17 Is it not yet a very little while until Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be regarded as a forest?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 29:17 ¿No será tornado de aquí a muy poco tiempo el Líbano en Carmelo campo fértil, y el Carmelo no será estimado por bosque

King James Version KJV

Isaiah 29:17 Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest?

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 29:17 Pronto —y no pasará mucho tiempo—
los bosques del Líbano se convertirán en un campo fértil,
y el campo fértil se convertirá en bosque.

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 29:17 Muy pronto el Líbano se convertirá en campo fértil,y el campo fértil se convertirá en bosque.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 29:17 ¿No será tornado de aquí á muy poco tiempo el Líbano en Carmelo, y el Carmelo será estimado por bosque?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 29:17 ¿No será tornado de aquí a muy poco tiempo el Líbano en Carmelo campo fertil , y el Carmelo no será estimado por bosque?

Herramientas de Estudio para Isaiah 29:17-24