23 Estad atentos, y oid mi voz; estad atentos, y oid mi dicho.
24 El que ara para sembrar, ¿arará todo el día; romperá y quebrará los terrones de la tierra?
25 Después que hubiere igualado su superficie, ¿no derramará la neguilla, sembrará el comino, pondrá el trigo por su orden, y la cebada en su señal, y la avena en su término?
26 Porque su Dios le instruye, y le enseña á juicio.
27 Que la neguilla no se trillará con trillo, ni sobre el comino rodará rueda de carreta; sino que con un palo se sacude la neguilla, y el comino con una vara.
28 El pan se trilla; mas no siempre lo trillará, ni lo comprimirá con la rueda de su carreta, ni lo quebrantará con los dientes de su trillo.
29 También esto salió de Jehová de los ejércitos, para hacer maravilloso el consejo y engrandecer la sabiduría.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 28:23 Escuchad y oíd mi voz, prestad atención y oíd mis palabras.

English Standard Version ESV

Isaiah 28:23 Give ear, and hear my voice; give attention, and hear my speech.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 28:23 Estad atentos, y oíd mi voz; estad atentos, y oíd mi dicho

King James Version KJV

Isaiah 28:23 Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.

New King James Version NKJV

Isaiah 28:23 Give ear and hear my voice, Listen and hear my speech.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 28:23 Escúchenme;
escuchen y presten mucha atención.

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 28:23 Escuchen, oigan mi voz;presten atención, oigan mi palabra:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 28:23 Estad atentos, y oíd mi voz; estad atentos, y oíd mi dicho.

Herramientas de Estudio para Isaías 28:23-29