Profecía contra Arabia

13 Profecía contra Arabia:Caravanas de Dedán,acampadas en los matorrales del desierto:
14 salgan al encuentro del sedientoy ofrézcanle agua.Habitantes de la tierra de Temá,ofrezcan alimento a los fugitivos,
15 porque huyen de la espada,de la espada desnuda,del arco tensoy del fragor de la batalla.
16 Porque así me dijo el Señor: «Dentro de un año, contado como lo cuenta un jornalero, toda la magnificencia de Cedar llegará a su fin.
17 Pocos serán los arqueros, los guerreros de Cedar, que sobrevivan». Lo ha dicho el SEÑOR, el Dios de Israel.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 21:13 Profecía sobre Arabia. En las espesuras de Arabia pasad la noche, caravanas de dedanitas.

English Standard Version ESV

Isaiah 21:13 The oracle concerning Arabia. In the thickets in Arabia you will lodge, O caravans of Dedanites.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 21:13 Carga sobre Arabia. En el monte tendréis la noche en Arabia, oh caminantes de Dedán

King James Version KJV

Isaiah 21:13 The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim.

New King James Version NKJV

Isaiah 21:13 The burden against Arabia. In the forest in Arabia you will lodge, O you traveling companies of Dedanites.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 21:13 Mensaje acerca de Arabia
Este es el mensaje que recibí acerca de Arabia:
Oh caravanas de Dedán,
escóndanse en los desiertos de Arabia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 21:13 Carga sobre Arabia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 21:13 Carga sobre Arabia. En el monte tendréis la noche en Arabia, oh caminantes de Dedán.

Herramientas de Estudio para Isaías 21:13-17