12
As they go, 4I will spread over them my net; I will bring them down like birds of the heavens; 5I will discipline them 6according to the report made to their congregation.
13
7Woe to them, for they have strayed from me! Destruction to them, for they have rebelled against me! 8I would redeem them, but 9they speak lies against me.
14
10They do not cry to me from the heart, but 11they wail upon their beds; for grain and wine they gash themselves; they rebel against me.
15
Although 12I trained and strengthened their arms, yet they devise evil against me.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 7:11
Efraín es como paloma incauta, sin entendimiento; llaman a Egipto, acuden a Asiria.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Oseas 7:11
Y fue Efraín como paloma engañada, sin entendimiento; llamarán a Egipto, acudirán al asirio
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Hosea 7:11
"Ephraim also is like a silly dove, without sense-- They call to Egypt, They go to Assyria.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 7:11
»El pueblo de Israel se ha vuelto como palomas, necias y tontas;
primero clama a Egipto en busca de ayuda y luego vuela a Asiria.
primero clama a Egipto en busca de ayuda y luego vuela a Asiria.
Nueva Versión Internacional NVI
Oseas 7:11
»Efraín es como una palomatorpe y sin entendimiento,que unas veces pide ayuda a Egiptoy otras, recurre a Asiria.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Oseas 7:11
Y fué Ephraim como paloma incauta, sin entendimiento: llamarán á Egipto, acudirán al Asirio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Oseas 7:11
Y fue Efraín como paloma engañada, sin entendimiento; llamarán a Egipto, acudirán al asirio.
Herramientas de Estudio para Hosea 7:11-16
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)