6 For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
7 But they like mena have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
8 Gilead is a city of them that work iniquity, and is pollutedb with blood.
9 And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent*: for they commit lewdness.
10 I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.
11 Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Oseas 6:6 Porque más me deleito en la lealtad que en el sacrificio, y más en el conocimiento de Dios que en los holocaustos.

English Standard Version ESV

Hosea 6:6 For 1I desire steadfast lovec and not sacrifice, 2the knowledge of God rather than burnt offerings.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Oseas 6:6 Porque misericordia quise, y no sacrificio; y conocimiento de Dios más que holocaustos

New King James Version NKJV

Hosea 6:6 For I desire mercy and not sacrifice, And the knowledge of God more than burnt offerings.

Nueva Traducción Viviente NTV

Oseas 6:6 Quiero que demuestren amor,
no que ofrezcan sacrificios.
Más que ofrendas quemadas,
quiero que me conozcan.

Nueva Versión Internacional NVI

Oseas 6:6 Lo que pido de ustedes es amor y no sacrificios,conocimiento de Dios y no holocaustos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Oseas 6:6 Porque misericordia quise, y no sacrificio; y conocimiento de Dios más que holocaustos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Oseas 6:6 Porque misericordia quise, y no sacrificio; y conocimiento de Dios más que holocaustos.

Herramientas de Estudio para Hosea 6:6-11