23 Y como pasaron muchos días, los Judíos hicieron entre sí consejo de matarle;
24 mas las asechanzas de ellos fueron entendidas por Saulo. Y ellos guardaban las puertas de día y de noche para matarle.
25 Entonces los discípulos, tomándole de noche, le bajaron por el muro metido en una canasta.
26 Y cuando Saulo llegó a Jerusalén, trataba de juntarse con los discípulos; pero todos tenían miedo de él, no creyendo que era discípulo.
27 Entonces Bernabé, tomándole, lo trajo a los apóstoles, y les contó cómo había visto al Señor en el camino, y que le había hablado, y cómo en Damasco había hablado confiadamente en el Nombre de Jesus.
28 Y entraba y salía con ellos en Jerusalén;
29 y hablaba confiadamente en el Nombre del Señor; y disputaba con los griegos; pero ellos procuraban matarle.
30 Lo cual, cuando los hermanos entendieron, le acompañaron hasta Cesarea, y le enviaron a Tarso.
31 Las Iglesias entonces tenían paz por toda Judea, Galilea y Samaria, y eran edificadas, andando en el temor del Señor; y con consuelo del Espíritu Santo eran multiplicadas.
32 Y aconteció que Pedro, visitándolos a todos, vino también a los santos que habitaban en Lida.
33 Y halló allí a uno que se llamaba Eneas, que hacía ocho años que estaba en cama, pues era paralítico.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 9:23 Después de muchos días, los judíos tramaron deshacerse de él,

English Standard Version ESV

Acts 9:23 When many days had passed, the Jews plotted to kill him,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 9:23 Y como pasaron muchos días, los Judíos hicieron entre sí consejo de matarle

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 9:23 Now after many days were past, the Jews plotted to kill him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 9:23 Poco tiempo después, unos judíos conspiraron para matarlo.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 9:23 Después de muchos días, los judíos se pusieron de acuerdo para hacerlo desaparecer,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 9:23 Y como pasaron muchos días, los Judíos hicieron entre sí consejo de matarle;

Herramientas de Estudio para Hechos 9:23-33