21 Mas siendo puesto al peligro, la hija de Faraón le tomó, y le crió como á hijo suyo.
22 Y fué enseñado Moisés en toda la sabiduría de los egipcios; y era poderoso en sus dichos y hechos.
23 Y cuando hubo cumplido la edad de cuarenta años, le vino voluntad de visitar á sus hermanos los hijos de Israel.
24 Y como vió á uno que era injuriado, defendióle, é hiriendo al Egipcio, vengó al injuriado.
25 Pero él pensaba que sus hermanos entendían que Dios les había de dar salud por su mano; mas ellos no lo habían entendido.
26 Y al día siguiente, riñendo ellos, se les mostró, y los ponía en paz, diciendo: Varones, hermanos sois, ¿por que os injuriáis los unos á los otros?
27 Entonces el que injuriaba á su prójimo, le rempujó, diciendo: ¿Quién te ha puesto por príncipe y juez sobre nosotros?
28 ¿Quieres tú matarme, como mataste ayer al Egipcio?
29 A esta palabra Moisés huyó, y se hizo extranjero en tierra de Madián, donde engendró dos hijos.
30 Y cumplidos cuarenta años, un ángel le apareció en el desierto del monte Sina, en fuego de llama de una zarza.
31 Entonces Moisés mirando, se maravilló de la visión: y llegándose para considerar, fué hecha á él voz del Señor:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 7:21 Después de ser abandonado para morir, la hija de Faraón se lo llevó y lo crió como su propio hijo.

English Standard Version ESV

Acts 7:21 and 1when he was exposed, Pharaoh's daughter adopted him and brought him up as her own son.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 7:21 Mas siendo puesto al peligro, la hija de Faraón le tomó, y le crió por hijo

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 7:21 But when he was set out, Pharaoh's daughter took him away and brought him up as her own son.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 7:21 Cuando tuvieron que abandonarlo, la hija del faraón lo adoptó y lo crió como su propio hijo.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 7:21 y, al quedar abandonado, la hija del faraón lo adoptó y lo crió como a su propio hijo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 7:21 Mas siendo puesto al peligro, la hija de Faraón le tomó, y le crió por hijo.

Herramientas de Estudio para Hechos 7:21-31