18 hasta que se levantó otro rey que no conocía a José.
19 Este, usando de astucia con nuestro linaje, maltrató a nuestros padres, a fin de que pusiesen a peligro de muerte sus niños, para que cesase la generación.
20 En aquel mismo tiempo nació Moisés, y fue agradable a Dios; y fue criado tres meses en casa de su padre.
21 Mas siendo puesto al peligro, la hija de Faraón le tomó, y le crió por hijo.
22 Y fue enseñado Moisés en toda la sabiduría de los egipcios; y era poderoso en sus dichos y hechos.
23 Y como se le cumplió el tiempo de cuarenta años, subió en su corazón visitar a sus hermanos, los hijos de Israel.
24 Y como vio a uno que era injuriado, le defendió, e hiriendo al egipcio, vengó al injuriado.
25 Pero él pensaba que sus hermanos entendían que Dios les había de dar salud por su mano; mas ellos no lo habían entendido.
26 Y al día siguiente, riñendo ellos, se les mostró, y los ponía en paz, diciendo: Varones, hermanos sois, ¿por qué os injuriáis los unos a los otros?
27 Entonces el que injuriaba a su prójimo, le rechazó, diciendo: ¿Quién te ha puesto por príncipe y juez sobre nosotros?
28 ¿Quieres tú matarme, como mataste ayer al egipcio?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 7:18 hasta que SURGIO OTRO REY EN EGIPTO QUE NO SABIA NADA DE JOSE.

English Standard Version ESV

Acts 7:18 until there arose over Egypt another king who did not know Joseph.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 7:18 hasta que se levantó otro rey que no conocía a José

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 7:18 till another king arose who did not know Joseph.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 7:18 Pero luego ascendió un nuevo rey al trono de Egipto, quien no sabía nada de José.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 7:18 Por aquel entonces subió al trono de Egipto un nuevo rey que no sabía nada de José.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 7:18 Hasta que se levantó otro rey en Egipto que no conocía á José.

Herramientas de Estudio para Hechos 7:18-28