21 Por causa de esto los Judíos, tomándome en el templo, tentaron matarme.
22 Mas ayudado del auxilio de Dios, persevero hasta el día de hoy, dando testimonio á pequeños y á grandes, no diciendo nada fuera de las cosas que los profetas y Moisés dijeron que habían de venir:
23 Que Cristo había de padecer, y ser el primero de la resurrección de los muertos, para anunciar luz al pueblo y á los Gentiles.
24 Y diciendo él estas cosas en su defensa, Festo á gran voz dijo: Estás loco, Pablo: las muchas letras te vuelven loco.
25 Mas él dijo: No estoy loco, excelentísimo Festo, sino que hablo palabras de verdad y de templanza.
26 Pues el rey sabe estas cosas, delante del cual también hablo confiadamente. Pues no pienso que ignora nada de esto; pues no ha sido esto hecho en algún rincón.
27 ¿Crees, rey Agripa, á los profetas? Yo sé que crees.
28 Entonces Agripa dijo á Pablo: Por poco me persuades á ser Cristiano.
29 Y Pablo dijo: ¡Pluguiese á Dios que por poco ó por mucho, no solamente tú, mas también todos los que hoy me oyen, fueseis hechos tales cual yo soy, excepto estas prisiones!
30 Y como hubo dicho estas cosas, se levantó el rey, y el presidente, y Bernice, y los que se habían sentado con ellos;
31 Y como se retiraron aparte, hablaban los unos á los otros, diciendo: Ninguna cosa digna ni de muerte, ni de prisión, hace este hombre.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 26:21 Por esta causa, algunos judíos me prendieron en el templo y trataron de matarme.

English Standard Version ESV

Acts 26:21 For this reason 1the Jews seized me in the temple and tried to kill me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 26:21 Por causa de esto los judíos, tomándome en el Templo, intentaron matarme

King James Version KJV

Acts 26:21 For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me.

New King James Version NKJV

Acts 26:21 For these reasons the Jews seized me in the temple and tried to kill me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 26:21 Unos judíos me arrestaron en el templo por predicar esto y trataron de matarme;

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 26:21 Solo por eso los judíos me prendieron en el templo y trataron de matarme.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 26:21 Por causa de esto los judíos, tomándome en el Templo, intentaron matarme.

Herramientas de Estudio para Hechos 26:21-31