13 Y eran más de cuarenta los que habían hecho esta conjuración
14 los cuales se fueron al príncipe de los sacerdotes y a los ancianos, y dijeron: Nosotros hemos hecho voto de anatema, que no hemos de gustar nada hasta que hayamos matado a Pablo
15 Ahora pues, vosotros, con el concilio, requerid al tribuno que le saque mañana a vosotros como que queréis entender de él alguna cosa más cierta; y nosotros, antes que él llegue, estaremos aparejados para matarle
16 Entonces un hijo de la hermana de Pablo, oyendo las asechanzas, fue, y entró en la fortaleza, y dio aviso a Pablo
17 Y Pablo, llamando a uno de los centuriones, dice: Lleva a este joven al tribuno, porque tiene cierto aviso que darle
18 El entonces tomándole, le llevó al tribuno, y dijo: El preso Pablo, llamándome, me rogó que trajera ante ti este joven, que tiene algo que hablarte
19 Y el tribuno, tomándole de la mano y retirándose aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que tienes que decirme
20 Y él dijo: Los judíos han concertado rogarte que mañana saques a Pablo al concilio, como que han de inquirir de él alguna cosa más cierta
21 Mas tú no les creas; porque más de cuarenta hombres de ellos le acechan, los cuales han hecho voto bajo maldición, de no comer ni beber hasta que le hayan muerto; y ahora están apercibidos esperando tu promesa
22 Entonces el tribuno despidió al joven, mandándole que a nadie dijera que le había dado aviso de esto
23 Y llamados dos centuriones, les mandó que apercibieran doscientos soldados, que fueran hasta Cesarea, y setenta de a caballo con los doscientos lanceros, que lo acompañaran desde la hora tercera de la noche

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 23:13 Y los que tramaron esta conjura eran más de cuarenta,

English Standard Version ESV

Acts 23:13 There were more than forty who made this conspiracy.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 23:13 Now there were more than forty who had formed this conspiracy.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 23:13 Eran más de cuarenta los cómplices en la conspiración.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 23:13 Más de cuarenta hombres estaban implicados en esta conspiración.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 23:13 Y eran más de cuarenta los que habían hecho esta conjuración;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 23:13 Y eran más de cuarenta los que habían hecho esta conjuración;

Herramientas de Estudio para Hechos 23:13-23