Conversión de Lidia en Filipos

11 Zarpando de Troas, navegamos directamente a Samotracia, y al día siguiente a Neápolis.
12 De allí fuimos a Filipos, que es una colonia romana y la ciudad principal de ese distrito de Macedonia. En esa ciudad nos quedamos varios días.
13 El sábado salimos a las afueras de la ciudad, y fuimos por la orilla del río, donde esperábamos encontrar un lugar de oración. Nos sentamos y nos pusimos a conversar con las mujeres que se habían reunido.
14 Una de ellas, que se llamaba Lidia, adoraba a Dios. Era de la ciudad de Tiatira y vendía telas de púrpura. Mientras escuchaba, el Señor le abrió el corazón para que respondiera al mensaje de Pablo.
15 Cuando fue bautizada con su familia, nos hizo la siguiente invitación: «Si ustedes me consideran creyente en el Señor, vengan a hospedarse en mi casa». Y nos persuadió.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 16:11 Así que, zarpando de Troas, navegamos con rumbo directo a Samotracia, y al día siguiente a Neápolis,

English Standard Version ESV

Acts 16:11 So, setting sail from Troas, we made a direct voyage to Samothrace, and the following day to Neapolis,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 16:11 Partidos pues de Troas, vinimos camino derecho a Samotracia, y el día siguiente a Neápolis

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 16:11 Therefore, sailing from Troas, we ran a straight course to Samothrace, and the next day came to Neapolis,

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 16:11 En Filipos, Lidia cree en Jesús
Subimos a bordo de un barco en Troas, navegamos directo a la isla de Samotracia y, al día siguiente, desembarcamos en Neápolis.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 16:11 Partidos pues de Troas, vinimos camino derecho á Samotracia, y el día siguiente á Neápolis;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 16:11 Partidos pues de Troas, vinimos camino derecho a Samotracia, y el día siguiente a Neápolis;

Herramientas de Estudio para Hechos 16:11-15