31 y cuando la leyeron, se regocijaron por el consuelo que les impartía.
32 Siendo Judas y Silas también profetas, exhortaron y confortaron a los hermanos con un largo mensaje.
33 Y después de pasar allí algún tiempo, fueron despedidos en paz por los hermanos para volver a aquellos que los habían enviado.
34 Pero a Silas le pareció bien quedarse allí.
35 Mas Pablo y Bernabé se quedaron en Antioquía, enseñando y predicando con muchos otros, la palabra del Señor.
36 Después de algunos días Pablo dijo a Bernabé: Volvamos y visitemos a los hermanos en todas las ciudades donde hemos proclamado la palabra del Señor, para ver cómo están.
37 Bernabé quería llevar también con ellos a Juan, llamado Marcos,
38 pero Pablo consideraba que no debían llevar consigo a quien los había desertado en Panfilia y no los había acompañado en la obra.
39 Se produjo un desacuerdo tan grande que se separaron el uno del otro, y Bernabé tomó consigo a Marcos y se embarcó rumbo a Chipre.
40 Mas Pablo escogió a Silas y partió, siendo encomendado por los hermanos a la gracia del Señor.
41 Y viajaba por Siria y Cilicia confirmando a las iglesias.

English Standard Version ESV

Acts 15:31 And when they had read it, they rejoiced because of its encouragement.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 15:31 La cual, como leyeron, fueron gozosos de la consolación

King James Version KJV

Acts 15:31 Which when they had read, they rejoiced for the consolation.a

New King James Version NKJV

Acts 15:31 When they had read it, they rejoiced over its encouragement.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 15:31 Y hubo mucha alegría en toda la iglesia ese día cuando leyeron este mensaje alentador.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 15:31 Los creyentes la leyeron y se alegraron por su mensaje alentador.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 15:31 La cual, como leyeron, fueron gozosos de la consolación.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 15:31 La cual, como leyeron, fueron gozosos de la consolación.

Herramientas de Estudio para Hechos 15:31-41