44 El siguiente día de reposo casi toda la ciudad se reunió para oír la palabra del Señor.
45 Pero cuando los judíos vieron la muchedumbre, se llenaron de celo, y blasfemando, contradecían lo que Pablo decía.
46 Entonces Pablo y Bernabé hablaron con valor y dijeron: Era necesario que la palabra de Dios os fuera predicada primeramente a vosotros; mas ya que la rechazáis y no os juzgáis dignos de la vida eterna, he aquí, nos volvemos a los gentiles.
47 Porque así nos lo ha mandado el Señor: TE HE PUESTO COMO LUZ PARA LOS GENTILES, A FIN DE QUE LLEVES LA SALVACION HASTA LOS CONFINES DE LA TIERRA.
48 Oyendo esto los gentiles, se regocijaban y glorificaban la palabra del Señor; y creyeron cuantos estaban ordenados a vida eterna.
49 Y la palabra del Señor se difundía por toda la región.
50 Pero los judíos instigaron a las mujeres piadosas y distinguidas, y a los hombres más prominentes de la ciudad, y provocaron una persecución contra Pablo y Bernabé, y los expulsaron de su comarca.
51 Entonces éstos sacudieron el polvo de sus pies contra ellos y se fueron a Iconio.
52 Y los discípulos estaban continuamente llenos de gozo y del Espíritu Santo.

English Standard Version ESV

Acts 13:44 The next Sabbath almost the whole city gathered to hear the word of the Lord.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 13:44 Y el sábado siguiente se juntó casi toda la ciudad a oír la Palabra de Dios

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 13:44 On the next Sabbath almost the whole city came together to hear the word of God.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 13:44 Pablo se dirige a los gentiles
A la semana siguiente, casi toda la ciudad fue a oírlos predicar la palabra del Señor.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 13:44 El siguiente sábado casi toda la ciudad se congregó para oír la palabra del Señor.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 13:44 Y el sábado siguiente se juntó casi toda la ciudad á oir la palabra de Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 13:44 Y el sábado siguiente se juntó casi toda la ciudad a oír la Palabra de Dios.

Herramientas de Estudio para Hechos 13:44-52