4
For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh* day from all his works.
6
Seeing therefore it remaineth that some must enter therein*, and they to whom it was first preached entered not in because of unbelief:
7
Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts.
10
For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
11
Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.c
12
For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and* spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 4:4
Porque así ha dicho en cierto lugar acerca del séptimo día: Y DIOS REPOSO EN EL SEPTIMO DIA DE TODAS SUS OBRAS;
English Standard Version ESV
Hebrews 4:4
For he has somewhere spoken of the seventh day in this way: "And God rested on the seventh day from all his works."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hebreos 4:4
Porque en un cierto lugar dijo así del séptimo día: Y reposó Dios de todas sus obras en el séptimo día
New King James Version NKJV
Hebrews 4:4
For He has spoken in a certain place of the seventh day in this way: "And God rested on the seventh day from all His works";
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 4:4
Sabemos que está preparado debido al pasaje en las Escrituras que menciona el séptimo día: «En el séptimo día Dios descansó de todo su trabajo»
.
.
Nueva Versión Internacional NVI
Hebreos 4:4
pues en algún lugar se ha dicho así del séptimo día: «Y en el séptimo día reposó Dios de todas sus obras».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hebreos 4:4
Porque en un cierto lugar dijo así del séptimo día: Y reposó Dios de todas sus obras en el séptimo día.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hebreos 4:4
Porque en un cierto lugar dijo así del séptimo día: Y reposó Dios de todas sus obras en el séptimo día.
Herramientas de Estudio para Hebrews 4:4-14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)