20
Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,a
21
Make you perfect in every good work to do his will, workingb in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
22
And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 13:20
Y el Dios de paz, que resucitó de entre los muertos a Jesús nuestro Señor, el gran Pastor de las ovejas mediante la sangre del pacto eterno,
English Standard Version ESV
Hebrews 13:20
Now 1may the God of peace 2who brought again from the dead our Lord Jesus, 3the great shepherd of the sheep, by 4the blood of the eternal covenant,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hebreos 13:20
Y el Dios de paz que sacó de los muertos al Gran Pastor de las ovejas por la sangre del Testamento eterno, al Señor nuestro Jesús
New King James Version NKJV
Hebrews 13:20
Now may the God of peace who brought up our Lord Jesus from the dead, that great Shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 13:20
Y ahora, que el Dios de paz
—quien levantó de entre los muertos a nuestro Señor Jesús,
el gran Pastor de las ovejas,
y que ratificó un pacto eterno con su sangre—
—quien levantó de entre los muertos a nuestro Señor Jesús,
el gran Pastor de las ovejas,
y que ratificó un pacto eterno con su sangre—
Nueva Versión Internacional NVI
Hebreos 13:20
El Dios que da la paz levantó de entre los muertos al gran Pastor de las ovejas, a nuestro Señor Jesús, por la sangre del pacto eterno.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hebreos 13:20
Y el Dios de paz que sacó de los muertos á nuestro Señor Jesucristo, el gran pastor de las ovejas, por la sangre del testamento eterno,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hebreos 13:20
Y el Dios de paz que sacó de los muertos al Gran Pastor de las ovejas por la sangre del Testamento eterno, al Señor nuestro Jesús,
Herramientas de Estudio para Hebrews 13:20-25
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)