3 Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
5 Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor* forsake thee.
6 So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.
7 Remember them which have the rulea over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of their conversation.
9 Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein*.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hebreos 13:2 No os olvidéis de mostrar hospitalidad, porque por ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.

English Standard Version ESV

Hebrews 13:2 Do not neglect to show hospitality to strangers, for thereby some have entertained angels unawares.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hebreos 13:2 No olvidéis la hospitalidad, porque por ésta algunos, habiendo hospedado ángeles, fueron guardados

New King James Version NKJV

Hebrews 13:2 Do not forget to entertain strangers, for by so doing some have unwittingly entertained angels.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hebreos 13:2 No se olviden de brindar hospitalidad a los desconocidos, porque algunos que lo han hecho, ¡han hospedado ángeles sin darse cuenta!

Nueva Versión Internacional NVI

Hebreos 13:2 No se olviden de practicar la hospitalidad, pues gracias a ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hebreos 13:2 No olvidéis la hospitalidad, porque por ésta algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hebreos 13:2 No olvidéis la hospitalidad, porque por ésta algunos, habiendo hospedado ángeles, fueron guardados.

Herramientas de Estudio para Hebrews 13:2-12