4 You have not yet resisted to bloodshed, striving against sin.
5 And you have forgotten the exhortation which speaks to you as to sons: "My son, do not despise the chastening of the Lord, Nor be discouraged when you are rebuked by Him;
6 For whom the Lord loves He chastens, And scourges every son whom He receives."
7 If you endure chastening, God deals with you as with sons; for what son is there whom a father does not chasten?
8 But if you are without chastening, of which all have become partakers, then you are illegitimate and not sons.
9 Furthermore, we have had human fathers who corrected us, and we paid them respect. Shall we not much more readily be in subjection to the Father of spirits and live?
10 For they indeed for a few days chastened us as seemed best to them, but He for our profit, that we may be partakers of His holiness.
11 Now no chastening seems to be joyful for the present, but painful; nevertheless, afterward it yields the peaceable fruit of righteousness to those who have been trained by it.
12 Therefore strengthen the hands which hang down, and the feeble knees,
13 and make straight paths for your feet, so that what is lame may not be dislocated, but rather be healed.
14 Pursue peace with all people, and holiness, without which no one will see the Lord:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hebreos 12:4 Porque todavía, en vuestra lucha contra el pecado, no habéis resistido hasta el punto de derramar sangre;

English Standard Version ESV

Hebrews 12:4 In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hebreos 12:4 Que aún no habéis resistido hasta la sangre combatiendo contra el pecado

King James Version KJV

Nueva Traducción Viviente NTV

Hebreos 12:4 Después de todo, ustedes aún no han dado su vida en la lucha contra el pecado.

Nueva Versión Internacional NVI

Hebreos 12:4 En la lucha que ustedes libran contra el pecado, todavía no han tenido que resistir hasta derramar su sangre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hebreos 12:4 Que aun no habéis resistido hasta la sangre, combatiendo contra el pecado:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hebreos 12:4 Que aún no habéis resistido hasta la sangre combatiendo contra el pecado;

Herramientas de Estudio para Hebrews 12:4-14