15
And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.
16
But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed* to be called their God: for he hath prepared for them a city.
17
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,
19
Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.
21
By faith Jacob, when he was a dying, blessed both the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff.
22
By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 11:14
Porque los que dicen tales cosas, claramente dan a entender que buscan una patria propia.
English Standard Version ESV
Hebrews 11:14
For people who speak thus make it clear that they are seeking a homeland.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hebreos 11:14
Porque los que esto dicen, claramente dan a entender que buscan su patria natural
New King James Version NKJV
Hebrews 11:14
For those who say such things declare plainly that they seek a homeland.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 11:14
Es obvio que quienes se expresan así esperan tener su propio país.
Nueva Versión Internacional NVI
Hebreos 11:14
Al expresarse así, claramente dieron a entender que andaban en busca de una patria.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hebreos 11:14
Porque los que esto dicen, claramente dan á entender que buscan una patria.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hebreos 11:14
Porque los que esto dicen, claramente dan a entender que buscan su patria natural.
Herramientas de Estudio para Hebrews 11:14-24
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)