Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
3 who being the brightness of His glory and the express image of His person, and upholding all things by the word of His power, when He had by Himself a purged our b sins, sat down at the right hand of the Majesty on high,
4 having become so much better than the angels, as He has by inheritance obtained a more excellent name than they.
5 For to which of the angels did He ever say: "You are My Son, Today I have begotten You"? c And again: "I will be to Him a Father, And He shall be to Me a Son"? d
6 But when He again brings the firstborn into the world, He says: "Let all the angels of God worship Him." e
7 And of the angels He says: "Who makes His angels spirits And His ministers a flame of fire." f
8 But to the Son He says: "Your throne, O God, is forever and ever; A scepter of righteousness is the scepter of Your Kingdom.
9 You have loved righteousness and hated lawlessness; Therefore God, Your God, has anointed You With the oil of gladness more than Your companions." g
10 And: "You, Lord, in the beginning laid the foundation of the earth, And the heavens are the work of Your hands.
11 They will perish, but You remain; And they will all grow old like a garment;
12 Like a cloak You will fold them up, And they will be changed. But You are the same, And Your years will not fail." h
13 But to which of the angels has He ever said: "Sit at My right hand, Till I make Your enemies Your footstool"? i

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hebreos 1:3 El es el resplandor de su gloria y la expresión exacta de su naturaleza, y sostiene todas las cosas por la palabra de su poder. Después de llevar a cabo la purificación de los pecados, se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas,

English Standard Version ESV

Hebrews 1:3 He is the radiance of the glory of God and the exact imprint of his nature, and he upholds the universe by the word of his power. After making purification for sins, he sat down at the right hand of the Majesty on high,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hebreos 1:3 el cual siendo el resplandor de su gloria, y la misma imagen de su sustancia, y sustentando todas las cosas con la palabra de su potencia, habiendo hecho la purgación de nuestros pecados por sí mismo, se sentó a la diestra de la majestad en las alturas

King James Version KJV

Hebrews 1:3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had* by himself purged* our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;

Nueva Traducción Viviente NTV

Hebreos 1:3 El Hijo irradia la gloria de Dios y expresa el carácter mismo de Dios, y sostiene todo con el gran poder de su palabra. Después de habernos limpiado de nuestros pecados, se sentó en el lugar de honor, a la derecha del majestuoso Dios en el cielo.

Nueva Versión Internacional NVI

Hebreos 1:3 El Hijo es el resplandor de la gloria de Dios, la fiel imagen de lo que él es, y el que sostiene todas las cosas con su palabra poderosa. Después de llevar a cabo la purificación de los pecados, se sentó a la derecha de la Majestad en las alturas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hebreos 1:3 El cual siendo el resplandor de su gloria, y la misma imagen de su sustancia, y sustentando todas las cosas con la palabra de su potencia, habiendo hecho la purgación de nuestros pecados por sí mismo, se sentó á la diestra de la Majestad en las alturas,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hebreos 1:3 el cual siendo el resplandor de su gloria, y la misma imagen de su sustancia, y sustentando todas las cosas con la palabra de su potencia, habiendo hecho la purgación de nuestros pecados por sí mismo, se sentó a la diestra de la majestad en las alturas,

Hebrews 1:3-13 NKJV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Hebrews 1:3-13

Scripture taken from the New King James Version. Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved. ()