15 Y aun más manifiesto es, si á semejanza de Melchîsedec se levanta otro sacerdote,
16 El cual no es hecho conforme á la ley del mandamiento carnal, sino según la virtud de vida indisoluble;
17 Pues se da testimonio de él: Tú eres sacerdote para siempre, Según el orden de Melchîsedec.
18 El mandamiento precedente, cierto se abroga por su flaqueza é inutilidad;
19 Porque nada perfeccionó la ley; mas hízolo la introducción de mejor esperanza, por la cual nos acercamos á Dios.
20 Y por cuanto no fué sin juramento,
21 (Porque los otros cierto sin juramento fueron hechos sacerdotes; mas éste, con juramento por el que le dijo: Juró el Señor, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote eternamente Según el orden de Melchîsedec:)
22 Tanto de mejor testamento es hecho fiador Jesús.
23 Y los otros cierto fueron muchos sacerdotes, en cuanto por la muerte no podían permanecer.
24 Mas éste, por cuanto permanece para siempre, tiene un sacerdocio inmutable:
25 Por lo cual puede también salvar eternamente á los que por él se allegan á Dios, viviendo siempre para interceder por ellos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hebreos 7:15 Y esto es aún más evidente, si a semejanza de Melquisedec se levanta otro sacerdote,

English Standard Version ESV

Hebrews 7:15 This becomes even more evident when another priest arises in the likeness of Melchizedek,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hebreos 7:15 Y aún más manifiesto es, si se levanta otro Sacerdote que sea semejante a Melquisedec

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Hebrews 7:15 And it is yet far more evident if, in the likeness of Melchizedek, there arises another priest

Nueva Traducción Viviente NTV

Hebreos 7:15 Jesús es como Melquisedec
Ese cambio resulta aún más evidente, ya que ha surgido un sacerdote diferente, quien es como Melquisedec.

Nueva Versión Internacional NVI

Hebreos 7:15 Y lo que hemos dicho resulta aún más evidente si, a semejanza de Melquisedec, surge otro sacerdote

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hebreos 7:15 Y aún más manifiesto es, si se levanta otro Sacerdote que sea semejante a Melquisedec;

Herramientas de Estudio para Hebreos 7:15-25