Hebrews 3:14
For we have become partakers of Christ if we hold the beginning of our confidence steadfast to the end,
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 3:14
Pues, si somos fieles hasta el fin, confiando en Dios con la misma firmeza que teníamos al principio, cuando creímos en él, entonces tendremos parte en todo lo que le pertenece a Cristo.
Nueva Versión Internacional NVI
Hebreos 3:14
Hemos llegado a tener parte con Cristo, con tal que retengamos firme hasta el fin la confianza que tuvimos al principio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hebreos 3:14
Porque participantes de Cristo somos hechos, con tal que conservemos firme hasta el fin el principio de nuestra confianza;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hebreos 3:14
(porque participantes del Cristo somos hechos, si empero retuviéremos firme hasta el fin el principio de su sustancia.)