4 Porque es imposible que la sangre de toros y de machos cabríos quite los pecados.
5 Por lo cual, al entrar El en el mundo, dice: SACRIFICIO Y OFRENDA NO HAS QUERIDO, PERO UN CUERPO HAS PREPARADO PARA MI;
6 EN HOLOCAUSTOS Y sacrificios POR EL PECADO NO TE HAS COMPLACIDO.
7 ENTONCES DIJE: "HE AQUI, YO HE VENIDO (EN EL ROLLO DEL LIBRO ESTA ESCRITO DE MI) PARA HACER, OH DIOS, TU VOLUNTAD."
8 Habiendo dicho arriba: SACRIFICIOS Y OFRENDAS Y HOLOCAUSTOS, Y sacrificios POR EL PECADO NO HAS QUERIDO, NI en ellos TE HAS COMPLACIDO (los cuales se ofrecen según la ley),
9 entonces dijo: HE AQUI, YO HE VENIDO PARA HACER TU VOLUNTAD. El quita lo primero para establecer lo segundo.
10 Por esta voluntad hemos sido santificados mediante la ofrenda del cuerpo de Jesucristo una vez para siempre.
11 Y ciertamente todo sacerdote está de pie, día tras día, ministrando y ofreciendo muchas veces los mismos sacrificios, que nunca pueden quitar los pecados;
12 pero El, habiendo ofrecido un solo sacrificio por los pecados para siempre, SE SENTO A LA DIESTRA DE DIOS,
13 esperando de ahí en adelante HASTA QUE SUS ENEMIGOS SEAN PUESTOS POR ESTRADO DE SUS PIES.
14 Porque por una ofrenda El ha hecho perfectos para siempre a los que son santificados.

English Standard Version ESV

Hebrews 10:4 For it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hebreos 10:4 Porque la sangre de los toros y de los machos cabríos no puede quitar los pecados

King James Version KJV

Hebrews 10:4 For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.

New King James Version NKJV

Hebrews 10:4 For it is not possible that the blood of bulls and goats could take away sins.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hebreos 10:4 Pues no es posible que la sangre de los toros y las cabras quite los pecados.

Nueva Versión Internacional NVI

Hebreos 10:4 ya que es imposible que la sangre de los toros y de los machos cabríos quite los pecados.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hebreos 10:4 Porque la sangre de los toros y de los machos cabríos no puede quitar los pecados.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hebreos 10:4 Porque la sangre de los toros y de los machos cabríos no puede quitar los pecados.

Herramientas de Estudio para Hebreos 10:4-14