13
Behold, is it not of the LORD of hosts that the people shall labour in the very fire, and the people shall weary themselves for very vanity?
14
For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.
15
Woe unto him that giveth his neighbour drink, that puttest thy bottle to him, and makest him drunken also, that thou mayest look on their nakedness!
16
Thou art filled with shame for glory: drink thou also, and let thy foreskin be uncovered: the cup of the LORD'S right hand shall be turned unto thee, and shameful spewing shall be on thy glory.
17
For the violence of Lebanon shall cover thee, and the spoil of beasts, which made them afraid, because of men's blood, and for the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein.
18
What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it; the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols?
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Habacuc 2:12
¡Ay del que edifica una ciudad con sangre y funda un pueblo con violencia!
English Standard Version ESV
Habakkuk 2:12
"Woe to him who builds a town with blood and founds a city on iniquity!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Habacuc 2:12
¡Ay del que edifica la ciudad con sangre, y del que funda la villa con iniquidad
New King James Version NKJV
Habakkuk 2:12
"Woe to him who builds a town with bloodshed, Who establishes a city by iniquity!
Nueva Traducción Viviente NTV
Habacuc 2:12
»¡Qué aflicción te espera a ti que construyes ciudades
con el dinero adquirido mediante el crimen y la corrupción!
con el dinero adquirido mediante el crimen y la corrupción!
Nueva Versión Internacional NVI
Habacuc 2:12
»¡Ay del que construye una ciudad con asesinatosy establece un poblado mediante el crimen!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Habacuc 2:12
¡Ay del que edifica la ciudad con sangres, y del que funda la villa con iniquidad!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Habacuc 2:12
¡Ay del que edifica la ciudad con sangre, y del que funda la villa con iniquidad!
Herramientas de Estudio para Habakkuk 2:12-20
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)