22
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
23
And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father's nakedness.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 9:22
Y Cam, padre de Canaán, vio la desnudez de su padre, y se lo contó a sus dos hermanos que estaban afuera.
English Standard Version ESV
Genesis 9:22
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father and told his two brothers outside.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 9:22
Y Cam, padre de Canaán, vio la desnudez de su padre, y lo dijo a sus dos hermanos que estaban fuera
New King James Version NKJV
Genesis 9:22
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 9:22
Cam, el padre de Canaán, vio que su padre estaba desnudo y salió a contárselo a sus hermanos.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 9:22
Cam, el padre de Canaán, vio a su padre desnudo y fue a contárselo a sus hermanos, que estaban afuera.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 9:22
Y Châm, padre de Canaán, vió la desnudez de su padre, y díjolo á sus dos hermanos á la parte de afuera.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 9:22
Y Cam, padre de Canaán, vio la desnudez de su padre, y lo dijo a sus dos hermanos que estaban fuera.
Herramientas de Estudio para Genesis 9:22-29
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)